Conférence de M. Zhang Yinde, Professeur à l’Université Paris 3, Sorbonne Nouvelle

"Le cosmopolitisme et les sociabilités littéraires à Shanghai dans les années 1930" le mardi 23 mars 2010 à 14 heures salle B106, FLASH 1er étage

**********************************

Conférence de M. Cai Zongxia, géographe

"le défi démographique en Chine" le vendredi 26 mars 2010 à 15 heures 2010 FLASH, Amphi 100.

**********************************

**********************************

L’Institut Confucius de La Rochelle vous souhaite une Bonne Année 2010 !

The Confucius Institute of La Rochelle wishes you a Happy New Year 2010

拉罗谢尔的孔子学院 祝您 新年快乐 !

**********************************

Conférence de Michel CARTIER

« Les transformations de la société chinoise depuis soixante ans à la lumière de la démographie »

Directeur d’Etudes à l’EHESS (Centre d’Etudes sur la Chine Moderne et Contemporaine) et Professeur à l’Institut Ricci

le vendredi 6 novembre

de 14 H à 16 H

FLASH - Amphi 400

*********Portes ouvertes et Fête de la Lune*********

Le samedi 3 octobre, l’Institut Confucius de La Rochelle ouvre ses portes à l’occasion du 60e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et de la fête traditionnelle de la mi-automne (Zhong Qiu Jie).

Nous vous invitons à découvrir la culture chinoise !

Manifestations

― Cours de chinois mandarin assuré par le professeur chinois de l’Institut Confucius, accès libre pour les personnes intéressées.

Salle B203 de la FLASH de 9h30 à 11h

―Initiation à la calligraphie chinoise.

Salle B204 de la FLASH de 10 à 11h

― Démonstration de Taï Chi

Salle B205 de la FLASH de 11h à 12h

― Projection de films chinois

Salle de l’Institut Confucius (B201 de la FLASH) de 10h à 15h

― Dégustation de spécialités chinoises et de gâteaux de Lune

Salle B203 de la FLASH de 12H à 13h30

― Présentation de poèmes chinois et français sur le thème de la lune

Salle B 203 de la FLASH de 14h à 15h

Une ville d’Europe accueille le colloque sur l’enseignement du chinois aux étrangers

Colloque international 2009 sur l’enseignement-apprentissage du chinois et les TICE

Le Colloque international 2009 sur l’enseignement-apprentissage du chinois et les TICE s’est tenu avec succès à La Rochelle les 9 et 10 juillet. C’était la première fois que cet évènement était organisé dans une ville d’Europe. Il représentait également une grande première sur le plan technique car il était retransmis sur le net par vidéoconférence et les parties chinoise et française communiquaient à distance. De nombreuses personnalités du monde de l’enseignement du chinois langue étrangère nous ont honorés, non seulement par leur présence, mais aussi par leurs pertinentes interventions : Mme Sylviane Duliouste, adjointe au maire de La Rochelle, Madame Zhu Xiaoyu, Ministre Conseiller d’éducation à l’ambassade de Chine, M. Joël Bel-Lassen, Inspecteur Général de chinois au Ministère de l’Education, Vice-président de l’Association Mondiale de l’Enseignement du Chinois et membre permanent de l’Association pour la Modernisation de l’Enseignement du Chinois, le Président de l’Association pour la Modernisation de l’Enseignement du Chinois, M. Charles Illouz, Doyen de l’Ufr Langues, Lettres, Arts Et Sciences Humaines (FLASH) de l’Université de La Rochelle ainsi que Mme Martine Raibaud et Mme Qing Teng, Directrices de l’Institut Confucius de La Rochelle, etc. Venant de structures d’enseignement et centres de recherche des quatre coins du monde, de nombreux experts se sont réunis en une même salle pour discuter des nouveaux modèles, méthodes, technologies, matériaux d’enseignement du chinois liés aux TICE.

L’Association pour la Modernisation de l’Enseignement du Chinois était l’organisateur principal du Colloque international sur l’enseignement-apprentissage du chinois et les TICE.......

Pour plus d’information, veuillez la trouver dans la rubrique "Conférences-Expositions", s’il vous plaît !

« Le 8ème Pont du Chinois »

---------------Chinese Proficiency Competition for Foreign Colleges Students---------------

Concours de compétences en Chinois pour Etudiants Etrangers

Le 9 mai 2009, l’ambiance était au chinois dans le bâtiment de la présidence de l’Université de Poitiers. La huitième Compétition du chinois était organisé par Le Hanban de Chine, en collaboration avec le Département de l’Education du de la province du Hunan, Hunan TV, l’ambassade de Chine à Paris, l’Institut Confucius de Poitiers et s’est tenu dans le bâtiment de la présidence de l’Université de Poitiers.

Ce jour-là, 12 universités de 5 villes différentes (La Rochelle, Paris, Bordeau, Lyon, Poitiers) avaient envoyé des candidats pour participer à ce concours. Au total, 14 candidats se sont présentés dans les 3 parties du concours : un test écrit, un test oral et un test de capacité artistique. L’Institut Confucius de La Rochelle avait envoyé trois candidats et ils ont gagné tous les trois, remportant le deuxième prix (Jauffrey Bareille) , le troisième prix (Caroline Jounault) et le prix spécial (Fanny Perrette).

le deuxième prix (Jauffrey Bareille)

le troisième prix (Caroline Jounault)

le prix spécial (Fanny Perrette)

Presse Xin Hua offre un écran plat à l’Institut Confucius

Jeudi 7 mai, l’Agence Xin Hua de Paris est venue installer un écran destiné à diffuser l’actualité mondiale dans le bureau de l’Institut Confucius de La Rochelle. Il servira aussi à l’enseigenement du chinois, de la projection sur le cinéma chinois et des vidéos documentaires sur la culture chinoise. Les cours seront ainsi plus interactifs et diversifiés et pourront donner lieu à des discussions.

Festival International de la Gastronomie

16.04.2009

Un festival Gastronomique a été organisé Jeudi 16 Avril 2009 par l’Ecole Supérieur de Commerce de La Rochelle en partenariat avec l’Institut Confucius grâce au travail des directeurs de ces deux établissements. La réalisation de ce projet a été prise en charge par les élèves en master Tourisme de l’Ecole Supérieur de Commerce et les stagiaires de l’Institut Confucius. L’évènement s’est déroulé au Restaurant Universitaire République près de la Faculté de Droit de 18h00 à 20h00 et a réunit près de 150 personnes. Le but de ce festival était de présenter aux invités des saveurs diverses et leur permettre d’entrer en contact avec d’autres cultures.

La Malaisie, La Russie, La Chine, Le Sri Lanka, l’Afrique, la Lithuanie et L’Equateur étaient les 7 pays présents. Après un discours de l’organisateur, une présentation vidéo de chaque pays à d’abord été effectuée par des étudiants en tenues traditionnelles afin de familiariser les invités avec ces différentes cultures. Une variété exceptionnelle de plats fut ensuite proposée aux invités, allant des fameux raviolis Chinois (Jiao Zi) jusqu’aux macédoines et salades Lithuaniennes et Russes en passant par des spécialitées Malaisienne à base de poulet ou encore le rafraîchissant Yamankoudji Africain (boisson épicée à base de gingembre).

« Ce festival a été l’occasion pour moi de découvrir des cultures dont je ne connaissais presque rien comme le Sri Lanka ou la Lithuanie, j’ai beaucoup aimé certains plats et cela m’a donné envie de voyager !! » a dit Marine, 20 ans, étudiante en Langues Etrangères Appliquées à l’Université de La Rochelle.

Selon les personnes présentes cet après-midi là, le festival fut une réussite. Les Rochelais ont beaucoup apprécié la nourriture étrangère et les discours des différents représentants des pays participants. Dans l’optique de la découverte d’une autre culture, l ’Institut Confucius propose d’ailleurs de nombreux cours et ouvrages sur la Chine, avec par exemple des cours de cuisine Chinoise, de calligraphie, de langue, de Taïchi chuan etc.

La journée des portes Ouvertes

au

Lycée Fénelon-Notre Dame de La Rochelle

La journée annuelle "portes ouvertes" offre l’occasion de découvrir aussi bien les nouvelles installations jusqu’au restaurant scolaire "nouvelle génération" que le projet "vivre et grandir ensemble" qui distingue la pédagogie et l’esprit des écoles, du collège et du lycée. La journée sera rythmée par des animations proposées par les élèves et leurs équipes pédagogiques, éducatives et pastorales.

Avec la participation de l’Institut Congucius de La Rcohelle, Mme Elhame Anouar, professeur d’anglais et de chinois, organise la salle de la langue chinoise pour montrer à ses élèves et les parents la culture chinoise et la langue spécifique.

Cultures du monde

Défilé international

Rendez-vous le 6 mars salle de l’Oratoire à 20 heures

Le projet est créé par trois étudiantes, Yaye Aby Sy (Sénégal), Nongnoot Thawornwong (Thailande), Patricia Rubion (France), en Licence Professionnelle Management des Organisations, Patrimoines, Langues et Tourismes, à l’université de La Rochelle qui leur permettent de construire un projet collectif.

L’idée de créer un défilé international venait de l’envie de réunir des femmes de toutes conditions sociales et de cultures diverses, afin de créer un lien socioculturel entre les étudiantes et les femmes issues des quartiers de la Rochelle. Une dizaine d’étudiantes se sont proposées pour défiler, ainsi que des bénévoles externes à l’université. Les étudiantes et bénévoles sont toutes d’origines différentes afin de refléter la diversité culturelle. Pendant le défilé, en fond de scène, des photos de femmes du monde entier seront diffusées par thème, afin de montrer la richesse de la diversité interculturelle et sa complexité. Un buffet des saveurs clôturera cette journée. Nous envisageons 150 personnes participantes et visiteurs pour atteindre cet objectif voire le dépasser. Les étudiants de Master 2 vont mener une campagne de communication auprès du public universitaire et des associations de quartier pour couvrir l’évènement.

L’Institut Confucius & La BU de l’Université de La Rochelle vous présentent l’exposition magnifique au sujet du trésor de Dunhuang, veuillez les trouver ci-dessous :

Du 23 février au 15 mars 2009

Hall de la Bibliothèque Universitaire

Exposition :

Merci beaucoup de votre visite

« Nouvel an chinois »

« Nous vous souhaitons un très bon nouvel an 2009 »

Pratique et appellation

Le Nouvel An est célébré officiellement en Chine (sept jours de congés) et à Taïwan (cinq jours), à Hong Kong et Macao (trois jours), ainsi que dans certains pays d’Asie où l’influence de la culture chinoise est importante, ou dont la population comprend une forte minorité de Chinois ethniques : Singapour et Malaisie (deux jours), Brunei et Indonésie (un jour), Viêt Nam (fête du Têt, trois jours, avec un jour de décalage avec la Chine tous les 22 ou 23 ans pour compenser le décalage horaire entre Pékin et Hanoï), Corée du Sud (fête de 새해 Saehae, trois jours). Les congés du Nouvel An, qui peuvent être prolongés par un week-end ou un pont, sont une période de migration intense, car nombreux sont ceux qui s’efforcent de rejoindre leur famille, depuis l’étranger parfois : embouteillages sur les routes et encombrements dans les gares et les aéroports sont la règle.

Il est observé individuellement partout dans le monde par les membres de la diaspora chinoise, et parfois également par les Japonais (vieux premier mois 旧正月), les Miao, les Mongols, les Tibétains, les Népalais et les Bhoutanais.

Le terme Nouvel An chinois crée souvent des mécontentements parmi les populations d’autres pays d’Asie qui célèbrent aussi cet évènement, tels que le Viet Nam, la Malaysie, la Corée du Sud ... En effet, l’attribut chinois risque de faire croire que cette fête est réservée uniquement au peuple chinois et donc indirectement semble ignorer l’existence de ces pays, ou pire, semble assimiler ces pays à la Chine. D’autant plus que les médias occidentaux utilisent abondamment le terme Nouvel An chinois pour commenter cet évènement. Par ailleurs, il faut reconnaitre que les Orientaux ou Asiatiques n’utilisent jamais par exemple, le terme de Nouvel An français ou Nouvel An italien pour désigner le Nouvel An occidental (le 01 janvier selon le calendrier grégorien). Par conséquent, par respect vis-à-vis d’eux, le terme le plus approprié est probablement Nouvel An du calendrier chinois ou tout simplement Nouvel An asiatique. L’attribut asiatique ici désigne simplement une appartenance et non pas une exclusivité, tenant compte du fait qu’il y a d’autres pays d’Asie qui célèbrent leur Nouvel An à des dates différentes de celle du calendrier chinois.